Machines for the production of assembled hoses